Plume Interactive : écriture web et ergonomie éditoriale par Eve Demange

Ecriture web, ergonomie éditoriale, optimisation de contenu éditorial web, rédaction référencement, management de projet éditorial Internet

28 avril 2011

Pantouflard, l'internaute ? Mais oui, pantouflard, branché et pressé :-)

A mesure que le web vieillit, on constate que les internautes deviennent de plus en plus feignants. Et ces mêmes internautes n'aiment pas le changement. De plus en plus de refontes web radicales se heurtent au mécontentement des clients. Conséquence ? Une chute dramatique du trafic sans retour en arrière possible dans certains cas. Gerry Mc Govern analyse le phénomène dans son dernier billet (en anglais) "Redesign out, continuous improvement in". Les ergonomes et les designers web connaissent bien le principe des standards du web... [Lire la suite]

10 septembre 2010

Rentrée des masterclass chez Gerry McGovern !

On ne présente plus Gerry McGovern, LE spécialiste du contenu web, auteur de Killer web content, l'un des meilleurs livres sur l'éditorial en ligne de ces dernières années. Sa prochaine masterclass aura lieu à Londres le 29 septembre 2010. Vous y apprendrez notamment comment mieux manager votre contenu web. Vous repartirez en prime avec le dernier livre du gourou signé : The Stranger's long neck ! En attendant, vous pouvez découvrir gratuitement le premier chapitre. Bonne rentrée 2010 à tous !
Posté par evedemange à 16:13 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
14 décembre 2009

Le web, l'avènement de la lecture sémantique ?

Lorsque Internet n'existait pas encore, l'homme lisait de manière linéaire. Durant des siècles, le cerveau humain a forcé sa pensée dans le schéma chronologique début, milieu, fin. Chapitre 1, 2, 3. Thèse-antithèse-synthèse. Et puis le web est arrivé avec les liens hypertextes, le zapping de la pensée et la lecture en volume. La navigation sur le web suivant des mots reliés entre eux se rapproche sans doute plus de la manière naturelle dont nous pensons : "j'ai une idée, qui m'entraîne vers une autre, j'aperçois quelque chose... [Lire la suite]
Posté par evedemange à 22:21 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
10 juillet 2009

Quels livres mettre dans votre valise ?

Aaaah les heures qui s'étirent avec paresse, les siestes à l'ombre des arbres et les soirées à rallonge : quel bonheur ! L'été, c'est aussi le parfait moment pour sortir la tête de la machine à laver du quotidien et lire. Alors, quels ouvrages potasser avec un bon thé glacé ? Petite sélection. Pour être à la p(l)age en rédaction référencement Bien rédiger pour le web... et améliorer son référencement naturel : LE livre d'Isabelle Canivet, préfacé et relu par Sébastien Billard. 400 pages d'exemples et d'illustrations, un sommaire... [Lire la suite]
29 juin 2009

Gerry McGovern : "Je ne concevrais jamais un site web en restant focalisé sur le référencement."

Comment doivent travailler les experts en référencement et les responsables de contenu editorial web afin de garantir la qualité d'un site Internet ? Voici les réponses de Gerry McGovern, le brillant auteur de Killer web content sur ce sujet. Interview exclusive ! Lire la version originale en anglais Référenceurs et responsables de contenu éditorial web travaillent tous deux dans le sens d’une amélioration de la qualité du contenu éditorial Internet (même si ce n’est pas pour les mêmes raisons). Etes-vous d’accord avec cette idée ?... [Lire la suite]
Posté par evedemange à 15:40 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , ,
29 juin 2009

Gerry McGovern : "I would never design a website from a purely SEO point of view."

How can SEO experts and web content managers work together for the sake of web content ? Gerry McGovern, the bright author of Killer web content, gives us his point of view. Exclusive interview! Read in French.Are you agree with the fact that SEO and web content experts both work for a better web content quality ? (Even if not for the same reasons ?) Yes, they are both very interlinked. Search words will bring a person to a website but then we need another set of words that will help them complete the task they came to the website... [Lire la suite]
Posté par evedemange à 11:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

11 mai 2009

Utilisez le bon mot. Doublez vos ventes.

Gerry McGovern se trouvait à Bruxelles la semaine dernière pour un séminaire intitulé "Websites that work". Certain(e)s chanceu(se)x ont eu la chance d'en être. Voir "Pour des sites web efficaces, la conférence de McGovern", compte rendu de Muriel Vandermeulen. En attendant votre tour, petit lot de consolation : quelques vidéos extraites de cette intervention à se mettre sous la dent... Trouvez le bon mot et doublez vos ventes : Un lien est une promesse :   Personal message Gerry... [Lire la suite]
05 mai 2009

Textes web efficaces vs blabla

Votre contenu éditorial web est-il réellement efficace ou seulement "joli"? S'il est joli plutôt que bâclé, c'est déjà un bon point pour votre image. Mais cela ne suffit pas, loin de là. Petit florilège de textes web élégants mais inutiles, inspiré par ce post drôle et tellement vrai de Gerry McGovern : Traditional writing skills don't work on web. Page d'accueil de Google analytics - extrait en français : Davantage de fonctionnalités (lesquelles ?) pour les entreprises (pas de lien)Avec Google Analytics, les... [Lire la suite]
13 novembre 2008

Analytics d'un wording bizarre

Un wording mal traduit gêne l'internaute dans sa navigation et peut même dégrader l'image du site Internet dans le pays visé. Pourtant, on retrouve des traductions approximatives même sur des sites référents comme celui de Google analytics/FR. Au commencement fut la page originale Google analytics en anglais : Prise d'écran le 4 novembre 2008 Le wording du bouton bleu "Access analytics" est parfaitement clair : il conduit l'internaute à consulter ses rapports d'audience de Google analytics. Google Analytics... [Lire la suite]
Posté par evedemange à 07:58 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
22 octobre 2008

Choucroute & technologie

L'importance de la subjectivité humaine dans le management du contenu éditorial web m'apparut clairement lors d'une expérience culinaire étonnante.  Dans son dernier billet "Obsessed by technology", Gerry McGovern raconte ses frustrations depuis ses débuts en 1994 dans le secteur du management de contenu web. Il défendait alors la qualité du contenu éditorial et se heurtait sans cesse à une conception très technique du métier : "Vous n'allez pas le croire, mais je pensais que le but du web content management... [Lire la suite]